Монографічне дослідження доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри китайської, корейської та японської філології Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка І.П. Бондаренка присвячене феноменальному явищу в історії світової літератури, яким є японська класична поезія – лаконічна за своїми основними жанрами (танка, хайку) й надзвичайно глибока за змістом.