Написані українською мовою оповідання Олега Бондаренка, які він надсилав до нашої редакції з далекого Бішкека (Киргизстан), неодноразово друкувалися на сторінках «Української літературної газети». Його творам характерна філософічність у поєднанні зі своєрідним «магічним реалізмом». У 2008 році розробив та запустив проєкт “Нова література Киргизстану” – цифрову багатомовну бібліотеку творів киргизстанських авторів. Був головою Асоціації книговидавців і книгорозповсюджувачів Киргизстану.
