У статті на матеріалі публічних виступів Перших леді США досліджується пу
блічний дискурс у контексті ґендерних параметрів, звертається особлива увага на
стратегії, що використовують у своїх публічних виступах Перші леді США для здій
снення впливу на аудиторію, аналізуються переклади цих виступів українською мовою.
The article deals with the study of the presentations discourse based on the public
speeches of the First Ladies of the USA in the context of the gender parameter. Special attentionis paid to particular strategies used by US First Ladies in their public speeches to
influence the audience. The translations into Ukrainian are analysed.
