Статтю присвячено огляду теорій когнітивної лінгвістики, які вплинули на фор-
мування методології когнітивного стилістичного аналізу художнього тесту. Визначаються основні параметри художньої концептуалізації дійсності. Окремо окреслюється значення цієї методології та її застосування у перекладознавчих студіях.
The article analyses the main theories of cognitive linguistics that influence the methodology of cognitive stylistic analysis of the fictional text. The patterns of the artistic world representation determine the categories of the analysis. The effective application of this methodology is illustrated on the basis of the recent translatological studieies.