У статті розглядаються проблеми норми, особливості функціонування сучасної французької мови, а саме ситуативна варіативність, яка впливає на вибір певних мовних одиниць, відповідно до ситуації комунікативного акту. Дане дослідження є актуальним тому, щопри дослідженні мови посутнє значення має вивчення її норми на всіх рівнях - граматичному, лексичному, фонетичному. Разом із розвитком мови, з появою в ній нових рис, модифікується також і її норма. Іншими словами, норму необхідно розглядати не в статиці, а в динаміці, приймаючи до уваги "динамічний аспект норми". У лінгвістиці термін "норма" використовується у двох значеннях - широкому та вузькому. У широкому сенсі норма - це традиційно і стихійно сформовані способи мови, що відрізняють одну мовну систему від інших (у цьому розумінні норма близька до поняття узусу, тобто загальноприйнятих, усталених способів використання цієї мови). У вузькому сенсі норма - це результат цілеспрямованої кодифікації мови. Таке розуміння норми нерозривно пов"язане з поняттям літературної мови, яке інакше можна назвати нормованим, або кодифікованим. The article is focusing on the problems of standards, the peculiarities of functioning of modern French language, such as situational variability which influences the ch&oice of certain language unit according to a situation of the communicative act. This research is relevant since the essential value is given to the study of the language norm at all levels of language organization - grammatical, lexical, phonetic. T&ogether with development of the speech, with emergence of new features in it, its norm is modified as well. In other words, the norm needs to be considered not in a statics, but in dynamics, in view of "dynamic aspect of norm". In linguistics the ter&m "norm" is used in two ways - broad sense and narrow. In a broad sense, the norm is a traditionally and spontaneously established methods of language that distinguish one language system from the others (in this sense, the norm is close to the conce&pt of "usage", i.e. generally accepted, well-established ways of using this language). In the narrow sense, the norm is the result of purposeful codification of a language. Such understanding of norm is closely connected with a concept of the literar&y language which otherwise could be called normalized or codified language.
