У статті акцентується увага на проблемі ускладненої самоідентифікації особистості в умовах еміграції з точки зору фундаментальної у постмодерній культурі проблеми "свій-чужий" та пов"язаній з нею тематиці онтологічного відчуження крізь призму чеського культурологічного дискурсу, а отже і на культурній рецепції образу України та українців у чеській літературі. The article focuses on the problem of complicated self- identification provided emigration in a point of view of fundamental problems in postmodern culture, "friend or foe" and related topics through the prism of ontological alienation of Czech cultural discourse, and hence on the cultural reception of the image of Ukraine and Ukrainian in Czech literature.
