Аналіз мовного оформлення концепту "природа", як одного з найважливіших концептів картини світу народної казки, побудовано на матеріалі чарівних та побутових казок карпатського регіону України (українських та угорських), в яких добре законсервувалися давні уявлення і звичаї. Зокрема розглянуто пейзаж, стихії, символіку кольорів, флори та фауни. Дбайливе ставлення людини до довкілля в казці у пізніші часи набирає морального спрямування.
The article deals with the analysis of the language formation of the concept of "nature", as the most important concept of the world picture of the folk tales, based on social and fairy tales of the Carpathian region of Ukraine (Ukrainian and Hungarian), in which ancient ideas and customs are well preserved. Also landscape, elements, symbolism of colours, flora and fauna were examined. The person"s careful attitude to the environment in the folk tales, in later times was transformed into moral tendency.