У статті порушується проблема взаємодії мистецтв як одна із важливих і цікавих у сучасній компаративістиці; досліджується інтермедіальний характер міжмистецьких зв"язків у структурі модерної новели порубіжжя XIX-XX ст., зокрема, живопису і мистецтва слова; висновується, що образотворчі елементи, маючи різні шляхи проникнення і оприсутнення у новелі, стали важливими структуротвірними компонентами і показниками її модернізації.
At present the problem of interaction of Arts is one of the most important and interesting in contemporary Comperative Studies so in the article intermedial character of interart connections in the structure of modern novel of the turn of XIX and XX centuries investigated, including painting and "the art of word"; it is concluded that visual elements with different ways of penetration and representation in the novel have become the important structural components and indicators of its modernisation.