Пандемія COVID-19, що розпочалася наприкінці 2019 року в Китаї, за кілька місяців поширилася на всі континенти, триває донині та становить вагому загрозу для системи охорони здоров"я в усьому світі, адже необхідно надавати інтенсивну допомогу раніше немислимій кількості пацієнтів. Хоча SARS-CoV-2 передусім викликає ураження органів ди- хальної системи, проте дослідження показують, що COVID-19 - прихований ворог для нашого організму, унаслідок чого страждають інші органи також, зокрема печінка. У літературі за невеликий період пандемії накопичилось чимало нау- кової інформації щодо змін біохімічних параметрів печінки за розвитку COVID-19. Наше дослідження було зосереджено на клінічній діагностиці пацієнтів, що хворіють на гепатит В та були інфіковані SARS-CoV-2. Додатково досліджено осіб, що хворіють на COVID-19, і пацієнтів із розвитком гепатиту В(HBV). Здійснено порівняння досліджуваних груп для виявлення взаємозв"язку між інфікуванням SARS-CoV-2 та прогресуванням HBV. Нами встановлено, що в пацієнтів, хворих на гепатит В з коінфекцією SARS-CoV-2, спостерігаються значні відхилення від фізіологічної норми таких параметрів функціонування печінки, як АЛТ, АСТ, загальний і прямий білірубін, однак у граничних значеннях норми перебувають такі показник&и, як ГГТ та лужна фосфатаза. Пропоноване дослідження може бути корисним для діагностики потенціальних ускладнень із боку печінки в пацієнтів, уражених SARS-CoV-2, і свідчить про необхідність ретельного контролю за паціє- нтами, що хворіють на гепати&т В з коінфекцією SARS-CoV-2. Також рекомендовано здійснити додаткову клінічну діагно- стику таких груп хворих для виявлення інших параметрів розвитку патологічних станів і поліпшення підходів діагнос- тики/лікування у групах високого ризику пацієнті&в, інфікованих SARS-CoV-2. The COVID-19 pandemic started at the end of 2019 in China. It is spreading to all continents in a few months and continuing to this day. It shows a serious threat to the healthcare system around the world, because it is ne&cessary to provide intensive care to a previously unthinkable number of patients. Although SARS-CoV-2 causes damage to the respiratory system, research shows that COVID-19 is a hidden enemy for our body, as a result of which other organs also suffer,& in particular the liver. In the literature, over a short period of the pandemic, little scientific information has accumulated regarding changes in the biochemical parameters of the liver during the development of COVID-19. Our study focused on the &clinical diagnosis of patients suffering from hepatitis B and infected with SARS-CoV-2, additionally, a study was conducted of persons suffering from COVID-19 and patients with the development of hepatitis B, and a comparison of the study groups was &carried out to identify relationships. links between SARSCoV- 2 infection and HBV progression. We found that in patients with hepatitis B with SARS-CoV-2 coinfection, significant deviations from the physiological norm of such parameters of liver func&tioning as ALT, AST, total and direct bilirubin, were observed, however, such indicators as GGT were in the limit values of the norm. and alkaline phosphatase. Our study demonstrates the need for careful monitoring of patients with hepatitis B with S&ARS-CoV-2 coinfection, and it is also recommended to conduct additional clinical diagnosis of such groups of patients to identify other parameters of pathological conditions and to improve diagnostic/treatment approaches in high-risk groups of patien&ts infected with SARS-CoV-2.
