В статті висвітлена роль річок Дніпра і Десни у водопостачанні Києва. В 2022 р. в иповнюється 150 років київському водопроводу, який було споруджено в 1872 р. із водозабором з Дніпра. Протягом півтора століття змінювали ся технології у водопостачанні й роль Дніпра як джерела водопостачання - зростала частка підземних вод, а згодом Десни. В 1939 р. було споруджено Дніпровську водопровідну станцію, яка діє і нині (проєктна потужність 600 тис. м 3 /добу). В 1961р. споруджено Деснянську водопровідну станцію (1080 тис. м 3 /добу). Проєктна потужність артезіанського водопроводу - 420 тис. м 3 /добу . В останні роки середньодобова по д ача води Києву становить 700 - 720 тис. м 3 /добу. Частка джерел водопостачання міста виглядає наступним чином: р.Десна - 66 %; р. Дніпро - 25 %; артезіанські води - 9 %. Найвищий питомий показник використання питної води в Києві на одного мешканця був у 1991 р. - 588 л/добу/людину. Розрахунки показують, що у 2018 р. він зменшився у 2,6 раза (225 л/добу/людину) порівняно з 1991 р.; у 2019 р. - у 2,6 раза (223 л/добу/людину); у 2020 р. - у 2,7 раза. (219 л/добу/людину). Центр алізоване водопостачання міста передбачає і централізоване водовідведення стічних вод, які утворюються в процесі водокористува&ння. Споруджена в 1965 р. Бортницька станція аерації приймає 100 % стічних вод міста з в ідведенням очищених стічних вод у р. Дніп ро (Канівське водосховище) нижче Києва. Дніпро разом з Десно ю відіграють надзвичайну роль у в одопостачанні столиц&і . Дніпро залишається гідрографічною віссю столиці .
The article shows the role of the Dnipro and Desna rivers in the water supply of Kyiv. 2022 marks the 150th anniversary of the Kyiv centralized water supply system, which was built in 1872 wi&th a water intake from the Dnipro. For a century and a half, technologies in water supply have changed, the role of the Dnipro as a source of water supply - the role of groundwater, and subsequently the Desna, increased. In 1939, the Dnipro water &supply station was built, which is still in operation (design capacit y 600 thousand m 3 /day). In 1961, the Desnyanska water supply station was built (1080 thousand m 3 /day). The design capacity of the artesian water pipeline is 420 thousand m 3 &/day.. The Dni pro River to Kiev (Upper Dni pro) and the Desna River form their waters on the territory of Polesie, which affects the chemical composition and quality of river waters. The water quality of the Dni pro River with an average annual& salinity of about 290 mg/dm 3 is influenced by the Pripyat River, the chemical composition of the water of which is formed in wetlands and contains a significant amount of humic substances. This leads to the fact that in certain periods during th&e spring flood, a tense situation arises regarding the purification of water from organic matter at the Dni p ro waterworks. There is no such problem with the water of the Desna River with an average annual salinity of about 330 mg/dm 3 . But the& threat to the Desna floodplain, which is easy to spot on the ground, is its development. Often - this is a building un foreseen by the general plan for the development of settlements. In recent years, the average daily rise in water by subdivision&s of the private JSC "AK" Kyivvodokanal "is 700 - 720 thousand m 3 /day. The share of water supply sources in the city is as follows : Desna - 66%; Dnipro - 25%; artesian waters - 9%. A high specific indicator of drinking water use in Kyiv per on&e inhabitant was in 1991 - 588 L/day/person. In 2018, it decreased 2.6 times (225 L/day/person) compared to 1991; in 2019 - 2.6 times (223 L/da y/person); in 2020 - 2.7 times. (219 L/day/person). This was facilitated by the introduction of marke&t relations in the procedure for payment by the population for water supply and sanitation services. The centralized water supply of the city also provides for the centralized water disposal of wastewater generated in the process of water use. Buil&
