Розглянуто теоретичні засади інформаційного забезпечення геологорозвідувальних досліджень і робіт з викорис - тання та охорони підземних вод . Методологія інформаційного забезпечення ґрунтується на принципах цільової інфоге - ологічної структуризації геологічного середовища на базі традиційних прийомів формаційного аналізу з урахуванням гідрогеологічних ( гідродинамічних і гідрохімічних ) складових . Обговорюються перспективи впровадження системи фрей - мової організації геологічного середовища при інфогеологічному моделюванні . У прикладному сенсі дослідження зосере - джуються на тій частині підземної гідросфери , що нині або на перспективу здатна забезпечувати потреби людства у питних , мінеральних , технічних , промислових , теплоенергетичних водах . Висунуто принципи поводження з підземними водними ресурсами , виходячи зі співвідношення відновлюваної природної ( динамічні ресурси , які становлять переважну частку відкритих гідродинамічних систем у зоні інтенсивного водообміну ), відновлюваної техногенної ( штучні або пору - шені ресурси ) і невідновлюваної складових ( ємнісні запаси , що мають перевагу в закритих і напівзакритих структурах ). Відповідно до цього під час експлуатації родовищ слід дотримуватися не лише розрахунк&ового значення допустимого зниження рівня , а й " допустимого балансу " підземних вод . Пропонується також визначати та узгоджувати між собою межі родовищ і граничні умови області фільтрації . Останні мають відповідати не лише за формування дебіт&ів водозабо - рів , але й демонструвати ступінь гідродинамічної , гідрохімічної , геологічної захищеності та ризик кількісного і якісного виснаження . Видобуток підземних вод необхідно врівноважувати відновленням їхніх запасів , чого можна досяг&ти комбіно - ваним почерговим водокористуванням поверхневих і підземних водних джерел , створенням інфільтраційних басейнів тощо . На цій концептуальній основі запропоновано систему інформаційного забезпечення досліджень і робіт з викорис - тання т&а охорони підземних вод ( ІЗДРВОПВ ).
Theoretical bases of information support of geological prospe cting researches and works on use and protection of underground wa ters are considered. The methodology of information support is based on t&he principles of target infogeological structuring of the geolo gical environment on the basis of traditional methods of formational analysis taking into account hydrogeological (hydrodynamic and hydrochemical ) components. Prospects for the intro&duction of a system of frame organization of the geological environment in infogeological modeling are d iscussed. In the applied sense, research focuses on that part of the underground hydrosphere that is now or in the future able to meet the need&s of mankind in drinking, mineral, technical, industrial, th ermal waters. The principles of management of groundwater resources based on the ra tio of renewable natural (dynamic resources, which make up the majority of open hydrodynamic systems i&n the zone of intensive water exchange), r enewable man- made (artificial or disturbed resources) and non-renewable com ponents (capacitive reserves and semi-closed structures). Accordi ngly, during the operation of deposits, not only the calculated& value of the allowa ble level reduction but also the "allowable balance" of groun dwater should be observed. It is also proposed to define and agree on the boundaries of deposits and boundary conditions. The latter should be r esponsible not only &for the water intake production, but also to demonstrate the degree of hydrodynamic, hydrochemical, geological protection and the risk of quantitative and qualitative depletion. Groundwater extraction must be balanced by restoring their reserves, w&hich can be achie ved by combined alternate water use of surface and groundwater sources, the creation of infiltration basins and more. On this conceptual basis, a system of infor- mation support for research and work on the use and protection of gr&
