Висвітлюються правові аспекти регулювання видобутку підземних вод для забезпечення потреб Збройних Сил України . Розглянуто та розкрито загальні тенденції видобутку підземних вод для забезпечення потреб військових час - тин . В умовах недостатнього ресурсного забезпечення , неефективної системи моніторингу довкілля та неефективного використання ресурсів у секторі безпеки та оборони досить актуальним є питання правового регулювання процесів видо - бутку підземних вод для забезпечення потреб Збройних Сил України як складової національної безпеки та оборони України . На сьогодні актуальною є проблема забезпечення водою віддалених військових частин , які не мають можливості під " єднатися до централізованої системи водопостачання і змушені використовувати свердловини для забезпечення потреб у водопостачанні . Проаналізувавши стан правового регулювання процесів видобутку підземних вод для забезпечення потреб Збройних Сил України , констатуємо , що існує ціла низка питань , які не врегульовані законодавством України , діють нормативно - правові акти , які містять колізійні норми . Досягнення балансу соціальних , екологічних і економічних інтересів військових частин як складової національної без - пеки та оборони України пов " язано з раціо&нальним і збалансованим водоспоживанням і водокористуванням та є одним із пріоритетних напрямів в удосконаленні механізмів державного регулювання використання водно - ресурсного потенціалу України . Засобом реалізації даного напряму є розробка та зд&ійснення узгоджених і взаємопов " язаних законодавчих , норма - тивних , організаційних , економічних , екологічних і технічних проектів і заходів щодо поліпшення якості водних ресурсів , їхнього раціонального та екологічно безпечного використан&ня , збалансування господарських потреб у воді з ресурсними та екологічними можливостями водно - ресурсного потенціалу .
The article highlights the legal aspects of groundwater regulation to meet the needs of the Armed Forces of Ukraine. The& genera l tendencies of groundwater extraction to meet the needs of military units as components of national security and defense of Ukraine are con sidered and revealed. Given the insufficient resource provision, inefficient enviro nmental monit&oring system and inefficient use of resources in the security and defense sector, the issue of legal regulation of groundwater extraction processes to meet the needs of the Armed Forces of Ukra ine as components of national security and defense of& Ukraine is quite relevant and in demand. Currently, the issue of providing water to remote military units of the Armed Forces of Ukraine that do not have the ability to connect to a centralized water supply system and are forced to use wells to me&et water supply needs is relevant. Analyzing the state of legal regulation of groundwater extraction processes to meet the needs of the Armed Forces of Ukraine, w e note that there are a number of issues that are not regulated by the legislation o&f Ukraine, there are regulations that contain conflict rules. Achieving a balance of social, environmental and economic inter ests of military units as components of national security and de fense of Ukraine, related to rational and balanced water& consumption and water use, is one of the priority areas in improving mechanisms for state regu- lation of water resources in Ukraine. The means of implementing this direction is the development and implementation of coordin ated and inter- connected& legislative, regulatory, organiza tional, economic, environmental and techni cal projects and measures to improve the q uality of water resources, their rational and environmentally safe use, balancing economic water needs with resources and enviro&nmental opportu nities water resource potential.
