Статтю присвячено тим перекладацьким відхиленням від першотвору, які зумовлюються етнокультурними та естетичними особливостями світосприйняття перекладача.
В статье рассматриваются те переводческие отклонения от оригинала, которые обусловлены этнокультурными и эстетическими особенностями мировосприятия переводчика.
