У статті проаналізовано сучасні підходи в дослідженнях конфліктної мовної взаємодії та напрями термінологізації поняття «мовний конфлікт» в українській соціолінгвістиці. Обгрунтовано, що соціальні практики, пов’язані із застосуванням мов в Україні, доречно аналізувати крізь призму поняття «соціальна напруженість», проявом якої є непоодинокі побутові конфлікти через мову, а також приклади маніпулювання мовним питанням у медійному дискурсі. Мовний конфлікт варто вважати одним із параметрів мовних ситуацій. За деструктивної мовної політики мовний конфлікт може набувати ознак соціального конфлікту. Ознаками мовного конфлікту в Україні є деформації мовної ситуації, що зумовлюють невідповідність реального стану української мови її статусу державної.