Представлено результати моніторингу стану популяції лелеки білого (Ciconia ciconia L.), що був здійснений у національному природному парку "Пирятинський" та на прилеглій території протягом 2014-2019 рр. Було проведено облік гнізд у регіоні та дослідженоїхній розподіл за типом розміщення, а також успішність розмноження. У різні роки нараховували від 86 до 102 гнізд, зайнятих лелеками. За шестирічний період спостережень середня кількість літних пташенят на пару, що розмножувалась (JZa), склала 2,43 ± 0,04 (n = 570), а середня кількість літних пташенят на успішну пару (JZm) - 2,75 ± 0,04 (n = 502). Частка неуспішних пар у середньому становила 10,07 % (% HPo). У різні роки успішність гніздування (частка пар, у яких виросли пташенята) коливалась від 78,43% у 2017 р. до 98,94 % у 2015 р. Найбільшою є частка виводків із трьох (36,92 %) і двох (34,93 %) пташенят із гнізда, разом це становить 71,85 % виводків. Виводки із п"яти пташенят, що є максимальною величиною для досліджуваної території, зустрічаються нечасто і не щороку. Загалом за шість років таких гнізд було всього 4,44 % від загальної кількості. Протягом 2015- 2016 рр. лелеки вивели меншу кількість пташенят, але набагато більш успішно виростили їх, ніж у попередній 2014 і наступні 2018-2019 рр.& 2017 р. став найбільш несприятливим для розмноження лелек у регіоні парку - птахи вирос- тили найменшу кількість пташенят, а частка неуспішних пар була найбільшою за роки спостережень. Усі знайдені гнізда лелеки білого розміщені поодиноко у межах на&селених пунктів. Птахи надають перевагу побудові гнізд на бе- тонних опорах ЛЕП (69,29 % від загальної кількості гнізд), інші типи розміщення менш поширені (дерева, бетонні опори ЛЕП, будівлі різних типів, водонапірні башти та штучні гніздівлі). По 1&0 і більше гнізд лелек зафіксовано у селах, які розташовані у заплаві р. Удай: Дейманівка, Повстин, Антонівка, Усівка та Каплинці. Середня щільність гнізд на населений пункт досягає 1,7 ± 0,3 на км2.
Представлены результаты мониторинга состояния поп&уляции белого аиста (Ciconia ciconia L.), проводившегося в национальном природном парке "Пирятинский" и на прилегающей территории в течение 2014-2019 гг. В регионе был проведен учет гнезд и исследо- вано распределение типових размещений. Также проана&лизирована успешность размножения. В разные годы насчитывалось от 86 до 102 гнезд, занятих аистами. За шестилетний период исследований среднее количество летных птенцов на пару, которая размно- жалась (JZa), составило 2,43 ± 0,04 (n = 570), а среднее& количество летных птенцов на успешную пару (JZm) - 2,75 ± 0,04 (n = 502). Доля неуспешных пар в среднем составила 10,07 % (%HPo). В разные годы успешность гнездования (доля пар, в которых выросли птенцы) колебалась от 78,43 % в 2017 г. до 98,94 % в &2015 г. Наибольшей является доля выводков из трех (36,92 %) и двух (34,93 %) птенцов из гнезда, вместе это составляет 71,85 % выводков. Выводки из пяти птенцов, что является максимальной величиной для исследуемой территории, встречаются нечасто и не &каждый год. Всего за шесть лет таких гнезд было выявлено лишь 4,44 % от общего количес- тва. В течение 2015-2016 гг. аисты вывели меньшее количество птенцов, но гораздо болеe успешно вырастили их, чем в предыдущий 2014 и последующие 2018-2019 гг. 201&7 г. стал самым неблагоприятным для размножения аистов в регионе парка - птицы вырастили наименьшее количество птенцов, а доля неуспешных пар была самой большой за годы наблюдений. Все обнаруженные гнезда белого аиста размещены одиночно в пределах на&селенных пунктов. Птицы предпочитают располагать гнезда на бетонных опорах ЛЭП (69,29 % от общего количества гнезд), другие типы размещения менее распространены (деревья, здания различных типов, водонапор- ные башни и искусственные гнездовья). По 10 &и более гнезд аистов зафиксировано в селах, расположенных в пойме р. У дай: Деймановка, Повстин, Антоновка, Усовка и Каплинцы. Средняя плотность гнезд на населенный пункт составляет 1,7 ± 0,3 на км2.
The monitoring of population state of White Stork&