Українська література і Російська імперія. Протистояння триває
Видавництво:
Основа
Рік:
2020
Сторінок:
С. 56-58
Тип документу:
Стаття
Головний документ:
Історія та правознавство: науково-методичний журнал / ТОВ "Видавнича група "Основа" ; голов. ред. Н. Харківська. № 34/36 (602/604), грудень 2020 р.. - Харків: Основа, 2020
Анотація:
22 грудня 2019 року на сайті «Радіо Свобода» було опубліковано статтю професора кафедри української мови Національного університету «Києво-Могилянська академія», провідного наукового співробітника Інституту української мови НАН України доктора філологічних наук Лариси Масенко, присвячену креативному потенціалу творчості Лесі Українки в сучасних реаліях. Лариса Масенко зазначає: «Доля кожної мови великою мірою залежить від її культурної ваги – обсягу та якості створених нею літературних творів. Оскількиметою Російської імперії була повна мовно-культурна асиміляція українців, у появі і розвитку літератури українською мовою вона вбачала загрозу своїй цілісності. Вороже сприйняття з боку імперії українського письменства спричинило появу у травні 1876 року таємного Емського указу імператора Олександра ІІ, яким було доповнено Валуєвський циркуляр низкою додаткових заборон на вживання української мови. Указу передувало донесення начальника Третього відділення про зростання українофільського руху в 1870-х роках, що сприяв появі українськомовних підручників, молитовників і перекладів з інших мов, а також популярних книжок для народу. (…) Попри всі цензурні утиски, самодержавній імперії не вдалось зупинити розвиток української літератури. Розповсюдженню у&країнських книжок сприяла політична і мовна ситуація в західних областях України, що на той час перебували у складі Австро-Угорщини, яка, на відміну від Росії, не пригноблювала ідентичність народів, що її населяли. Українці, як і інші етнічні меншини& цієї конституційної монархії, мали право і на участь у політичному житті, і на культурний розвиток на базі своєї мови».
