Польське та англійське підґрунтя політичних поглядів Джозефа Конрада
Рік:
2014
Сторінок:
С. 588-595
Тип документу:
Стаття
Головний документ:
Київські полоністичні студії: наукове видання / Київський національний університет ім. Тараса Шевченка, Ін-т літератури ім. Т.Г. Шевченка НАНУ, Міжнар. школа україністики. Т. 24. - Київ, 2014
Анотація:
Стаття присвячена проблемі дослідження польського та англійського підґрунтя політичних поглядів Джозефа Конрада. Завдяки "парадоксальності" подвійної художньої природи, Конрад, народившись у польському середовищі, став культовою фігурою англійської класичної літератури XX століття. Відданий прихильник британських традицій та переконаний британський патріот, митець ніколи не втрачав своєї "польськості". Незважаючи на те, що він не вірив у можливість впливу політичних змін на моральний рівень людства, у той момент, коли вирішувалося питання незалежності Польщі, для всіх "неофіційно граючи роль репрезентанта політики Великої Британії", Конрад намагався зробити все можливе, щоб своїм авторитетом і політичними творами збудити суспільство і привернути увагувсього світу до своєї першої батьківщини.
The article deals with the study of Polish and English background of the political views of Joseph Conrad. Thanks «paradoxical» dual artistic nature, Conrad, born in the Polish environment has become a cult figure of the English classic literature of the XX century. A devoted fan of British traditions and convinced British patriot, the artist never lost his «Polishness». Despite the fact that he did not believe in the possibility of the impact of policy cha&nges on the moral level of humanity at a time when a question of Poland’s independence was being solved, he was «unofficially acting as a representant of the UK’s» for all and trying to do his best to excite the society by his authority and political& essays and attract the world’s attention to his first homeland.
Artykul jest poswiecony problemowi badania podloza polskiego i angielskiego pogladуw
politycznych Jуzefa Konrada. Dzieki «paradoksom» podwуjnej natury artystycznej Konrad, pisarz urod&zony w polskim srodowisku, stal sie czolowa postacia klasycznej literatury angielskiej XX wieku. Bedac oddanym zwolennikiem tradycji brytyjskich i przekonanym patriota brytyjskim, pisarz nigdy nie stracil swojej polskosci. Pomimo to, ze Konrad nie wi&erzyl w mozliwosc wplywu zmian politycznych na poziom moralny ludzkosci, w czasie, gdy decydowano o niepodleglosci Polski, staral sie zrobic wszystko, aby swoim autorytetem i utworami politycznymi obudzic spoleczenstwo i przyciagnac uwage swiata
do &swojej pierwszej ojczyzny, pelniac jednoczesnie w powszechnym mniemaniu «funkcje nieoficjalnego reprezentanta polityki Wielkiej Brytanii».
З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека читачів не обслуговує.
