Київські полоністичні студії: наукове видання / Київський національний університет ім. Тараса Шевченка, Ін-т літератури ім. Т.Г. Шевченка НАНУ, Міжнар. школа україністики. Т. 24. - Київ, 2014
Анотація:
У статті розглядаються теоретичні засади романістичної творчості Францішека Венжика, а саме його історичних романів. Аналізуються концептуальні підходи автора до встановлення параметрів історичного роману. Робиться спроба розкрити авторські ідейні колізії в контексті історичних реалій перехідної епохи, а саме - часу поступового визрівання романтичних ідей, наростання революційних настроїв, зрештою - глибинного зрушення у національній свідомості тогочасних поляків.
W artykule rozpatrywane sa podstawy teoretyczne twуrczosci powiesciopisarskiej Franciszka Wezyka, a mianowicie jego powiesci historycznych. Analizowane sa autorskie podejscia konceptualne w kwestii ksztaltowania sie tego gatunku. Robi sie prуba ukazac autorskie kolizje ideowe w kontekscie realiуw historycznych epoki przejsciowej, a mianowicie — czasu dojrzewania idei romantycznych, zwiekszenia nastrojуw rewolucyjnych, zreszta glebokich zmian w swiadomosci narodowej уwczesnych Polakуw.
The article examines the theoretical foundations of novels by Franciszek Wezyk — namely his historical novels. Analyzed by conceptual approaches to setting the parameters of the historical novel. An attempt to reveal the author’s ideological conflicts in the context of the historical realities of the tra&nsition period — namely, the gradual maturation time romantic ideas, the growth of revolutionary sentiment, after all — deep shift in the national consciousness of contemporary Poles.
