Київський Наукові записки Інституту журналістики: науковий журнал / Київський, університет імені національний; редкол.: В. Різун, Ю. Гаврилець, Ю. Бідзіля. Т. 2 (77). - Київ: Інститут журналістики, 2020
Анотація:
The main objective of the study is to identify and to characterize the main verbal methods of conceptualization of fear in the Ukrainian-language Internet news about the coronavirus. A method of analysis of relevant scientific information on the research topic was used, which contributed to the development of its concept. The method of interpretation of sociological research data was used, the Ukrainian-language Internet news about coronavirus was monitored. The concept of fear in the Ukrainian language consciousness is a complex cognitive structure that has a large number of components of sensory-emotional nature: fear, anxiety, disquiet. Fear is fixed in the language as a psychophysical condition, a person"s symptomatic reaction to danger, uncertainty, indeterminacy, therefore, it has a negative assessment. The conceptual analysis of the emoseme "fear" in the Ukrainian linguistic and cultural picture of the world postulates its connection with psychological lack of freedom. Mass media as the activeagents of social development with all its dynamics, stagnation, crises and challenges are a powerful sociocultural factor of generating fear in the individuals and the communities. The media misuses the technique of "magic of numbers", namely the exp&ressively colored words ("victim", "died", "infected", etc.) in the news headlines, which are primarily and usually uncritically perceived by the media consumer, without proper immersion in the body of news, without checking the message for reliabili&ty and accuracy. As a consequence, a poorly prepared text (according to professional journalistic and ethical standards) on extremely relevant social issues, multiplied by low media literacy and media criticism of the vast majority of mass audience, &can become an excellent tool for misinformation and manipulation as well as shaping erroneous public opinion and touching off panic.
Мета статті - визначити та схарактеризувати основні вербальні прийоми концептуалізації страху в українськомовних інт&ернетівських новинах про коронавірус. Було використано метод інтерпретації даних соціологічних досліджень, проведено моніторинг українськомовних інтернет-новин про коронавірус. Концепт "страх" в українській мовній свідомості - складна когнітивна стру&ктура, що має чимале число компонентів чуттєво-емоційної природи: побоювання, неспокій, тривога. Страх фіксується в мові як психофізичний стан, симптоматична реакція людини на небезпеку, невідомість, невизначеність, отже, має негативну оцінку. Концеп&туальний аналіз емосеми "страх" в українській мовно-культурній картині світу постулює її зв"язок із психологічною несвободою. Медії як активні агенти соціального розвитку з його динамікою, стагнацією, кризами та викликами є потужним соціокультурним ч&инником генерування страху в індивідів і спільнот. Повідомлення про коронавірус на агрегаторі новин ukr.net, як свідчать результати моніторингу за 30 березня 2020 р., концептуалізують страх у ставленні до вірусу SARS-CoV-2 та хвороби COVID-19 як скла&дну когнітивну структуру. Медії зловживають прийомом "магія чисел", яскраво емоційно-експресивно забарвленими словами ("жертва", "померли", "інфіковані" тощо) в заголовках новин, які насамперед і зазвичай некритично сприймає споживач масової інформац&ії, без належного занурення в тіло новини, без перевірки повідомлення на надійність і точність. Відповідно, неякісно (за професійними журналістськими й етичними стандартами) підготовлений текст украй актуальної соціальної тематики, помножений на неви&соку медіаграмотність і медіакритичність переважної більшости масової авдиторії, може стати інструментом дезінформації, маніпулювання, формування хибної громадської думки, сіяння паніки.
Цель статьи - определить и охарактеризовать основные вербальны&е приемы концептуализации страха в украиноязычных интернетовских новостях о коронавирусе. Использован метод интерпретации данных социологических исследований, проведен мониторинг украиноязычных интернет-новостей о коронавирусе. Концепт "страх" в укра&
