Prasa polska na tle prasy innych mniejszosci na Ukrainie
Рік:
2011
Сторінок:
С. 526-531
Тип документу:
Стаття
Головний документ:
Київські полоністичні студії: наукове видання / Київський національний університет ім. Тараса Шевченка, Ін-т літератури ім. Т.Г. Шевченка НАНУ, Міжнар. школа україністики. Т. 18. - Київ, 2011
Анотація:
Analiza pism mniejszo?ciowych pod k?tem tematyki, jaka w nich dominuje, jednoznacznie wskazuje na to, ?e w?a?nie poprzez dzia?alno?? i aktywno?? kulturaln? dane spo?eczno?ci staraj? si? przybli?a? siebie, swoje problemy i kraj pochodzenia. Dzia?alno?? wydawnicza polskiej mniejszo?ci na Ukrainie nale?y do najpr??niejszych. Polakom wydaj?cym 19 tytu??w, kt?re ukazuj? si? regularnie oraz 10, kt?re pojawiaj? si? nieregularnie, dor?wnuj? jedynie ?ydzi. Analiza zawarto?ci poszczeg?lnych pism pozwala stwierdzi?, i? wpisuj? si? one w og?lny schemat gazet i czasopism wydawanych przez mniejszo?ci narodowe.
Аналіз періодичних видань національних меншин під кутом зору тематики однозначно вказує на те, що саме завдяки культурній діяльності ці громади намагаються показати себе, свої проблеми і країну походження. Видавнича діяльність польської національної меншини в Україні належить до таких, що інтенсивно розвиваються. Полякам, які видають 19 регулярних та 10 нерегулярних періодичних видань, дорівнюють лише евреї. Аналіз змісту окремих видань дозволяє ствердити, що вони вписуються в загальну схему газет і часописів, які видаються національними меншинами.
The analysis of the minority newspapers in terms of a subject matter which appears in them, clearly indic&ates that it"s through social and cultural activity certain communities are trying to integrate themselves and their problems with their country of origin. Polish minority"s publishing activity in Ukraine is one of the most resilient out there. Poles&, who publish 19 titles, which are published regularly, and 10, which appear irregularly, are followed only by Jews. The analysis of the contents of the particular newspapers indicates that they fit in the overall scheme of newspapers and periodicals& published by national minorities.
