У статті здійснено спробу детально дослідити специфіку хитання в оформленні роду іменників у новогрецькій мові. Описано основні відмінності у значенні родових варіантів іменників. Уточнено та розширено запропоновану М. Тріандафіллідисом семантичну класифікацію іменників, у яких простежуємо родову варіативність.
В статье предпринята попытка подробно описать особенности варьирования в оформлении рода имён существительных в новогреческом языке. Уточняется и детализируется предложенная М. Триандафиллидисом классификация существительных, имеющих родовые варианты.
This article aims to provide a detailed research on variations of gender formation in the Modern Greek language. The basic differences in meanings of noun gender variants are described. The semantic classification of nouns with gender variations proposed by M. Triandafillidis is specified and itemized.