У статті досліджено актуальну наукову проблему - репрезентацію мовної ситуації в Україні за допомогою звукового образу радіомовлення. Основні завдання: встановити мовні вподобання слухачів та ступінь їх задоволення сучасним радіо; визначити особливості сприйняття масовою аудиторією мовного компонента звукового образу радіомовлення. У статті проінтерпретовано результати онлайн-опитування, яке провів автор в соціальній мережі Facebook. З"ясовано, що слухачі активно сприймають звуковий образ радіомовлення, особливо його мовний компонент. У мовленні радіоведучих переважну більшість респондентів дратують суржик та слабке володіння українською мовою, висловлене у формулюванні "труднощі при доборі слів". Ключові слова: радіомовлення, звуковий образ, мовна ситуація, літературна мова, аудиторія, опитування.
In the paper a new scientific problem - representation of language situation in Ukraine through the sound image of radio broadcasting is studied. The author represented and interpreted the results of online interrogation "The language situation in the radio broadcasting", which he carried out in the social network Facebook. Main target of this article is to find out the language needs and the state of its satisfaction on the modern radio; to deter&mine the intensity of perception by the audience of sound image of the radio, in particular its speech component; to define the level of the audience"s trust to the sound image of Ukrainian radio. The author found out that in the air of Ukrainian com&mercial stations the programs in Russian language prevail, but the audience feels the shortage of the programs in Ukrainian language. The radio listeners have good reaction to a speech component of the sound image. Most respondents do not like the vi&olation of rules of the standard of language in speech of radio reporters.
В статье исследуется актуальная научная проблема - репрезентация языковой ситуации в Украине посредством звукового образа радиовещания. Основные задания: определить языковы&е предпочтения слушателей и уровень их удовлетворения современным радио; установить особенности восприятия массовой аудиторией речевого компонента звукового образа радиовещания. В статье проинтерпретированы результаты онлайн-опроса, проведенного в со&циальной сети Facebook. Установлено, что слушатели активно воспринимают звуковой образ радиовещания, особенно его речевой компонент. В речи радиоведущих большинство респондентов раздражает суржик и слабое владение украинским языком, выраженное в форм&улировке "трудности при подборе слов".
