South Caucasus in the Network of International Relations
Видавництво:
Інститут міжнародних відносин
Рік:
2020
Сторінок:
P. 28-43
Тип документу:
Стаття
Головний документ:
Актуальні проблеми міжнародних відносин: збірник наукових праць / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка, Ін-т міжнар. відносин ; редкол.: Резнікова Н.В., Дорошко М.С., Нанавов А.С. [та ін.]. Вип. 145. - Київ: Інститут міжнародних відносин, 2020
Анотація:
The article considers the problems of divisive lines, separating nations and diminishing prospects of shared prosperity in South Caucasus. Following the collapse of the Soviet Union and the resultant independence for Armenia, Azerbaijan and Georgia, theSouth Caucasus has primarily been associated with conflicts, hostility, military actions, closed borders. The article highlights the causes of problems and directions for their solutions. An assessment of the development potential of the South Caucasus"and tendencies of establishing a stable and secure space with broad prospects for economic cooperation in the region based on geopolitical and geoeconomic opportunities is made. Arguments are based on variety of different factors, such as the facts that the region has inexhaustible transit and tourist potential, important natural resources of international significance, and an educated, relatively cheap labour force. Attemps are made to resolve issues such as prospects for the South Caucasus to become anattractive region, determined desirable further actions of the regional states and external players (Russia, United States of America, European Union) which are necessary to achieve a result. Expanding European principles, standards and criteria for &cooperation in the South Caucasus is the most realistic way for the three states to achieve shared success. Nothing better has been offered in practice with respect to international regional cooperation. The future of the South Caucasus primarily dep&ends on the three states themselves, their ability and vision, the capacity to observe the overall picture of regional developments and assist each other, and shared activity in order to help the population of the states perceive a new reality. The s&table and integrated South Caucasus will make a serious contribution to the security system in a broader regional context and will bring greater stability in adjacent areas.
У статті розглядаються проблеми розмежувальних ліній, поділу націй і знижен&ня перспектив процвітання держав Південного Кавказу. Після розпаду Радянського Союзу і здобуття незалежності Вірменією, Азербайджаном і Грузією Південний Кавказ, в першу чергу, став асоціюватися з конфліктами, ворожістю, військовими діями і закритими& кордонами. У статті висвітлено причини такої ситуації і напрямки для їх вирішення. Дана оцінка потенціалу розвитку Південного Кавказу і тенденцій створення стабільного і безпечного простору з широкими перспективами економічного співробітництва в рег&іоні на основі геополітичних і геоекономічних можливостей. Аргументи засновані на безлічі різних факторів, серед яких наступні: регіон володіє невичерпним транзитним і туристичним потенціалом, важливими природними ресурсами міжнародного значення і о&свіченою, відносно дешевою робочою силою. Визначено напрямки подальших дій держав Південного Кавказу і зовнішніх гравців (Росія, Сполучені Штати Америки, Європейський Союз) з метою перетворення Південного Кавказу в привабливий регіон. Впровадження єв&ропейських принципів, стандартів і критеріїв співпраці на Південному Кавказі - найбільш реальний шлях для досягнення успіху. Стабільний і інтегрований Південний Кавказ внесе серйозний внесок в систему безпеки в регіональному контексті і принесе стабі&льність в прилеглі регіони.
В статье рассматриваются проблемы разделительных линий, разделения наций и уменьшения перспектив общего процветания на Южном Кавказе. После распада Советского Союза и обретения независимости Арменией, Азербайджаном и Груз&ией Южный Кавказ, в первую очередь, стал ассоциироваться с конфликтами, враждебностью, военными действиями и закрытыми границами. В статье освещены причины такой ситуации и направления для их решения. Дана оценка потенциала развития Южного Кавказа и &тенденций создания стабильного и безопасного пространства с широкими перспективами экономического сотрудничества в регионе на основе геополитических и геоэкономических возможностей. Аргументы основаны на множестве различных факторов, среди которых сл&
