Саудівська Аравія та Іран намагаються поширити вплив на близькосхідний регіон, що дедалі більше поглиблює протиріччя між місцевими сунітами та шиїтами. США, які відкрито підтримують консервативне королівство, роблять послідовні кроки, щоб ізолювати Ірані оточити його cвоїми регіональними військовими базами. У центрі протистояння опинився незначний за територією та чисельністю населення Бахрейн, який має велику шиїтську общину, але керується консервативною сунітською родиною Каліфа. Ця країна потерпалачерез події Арабської весни 2011 року, заворушення шиїтів у 2016 році, періодичне зменшення цін на нафту на світовому ринку, тому їй доводилося шукати вихід із нестабільної ситуації. У статті робиться спроба з"ясувати, на яких союзників у протистоянні зІраном покладається Бахрейн, як вони сприяють економічному розвитку королівства і які заходи з диверсифікації економіки здійснює його політична еліта, щоб не допустити тотальної залежності від Саудівської Аравії та заспокоїти місцеве населення.
Saudi Arabia and Iran are trying to increase their influence within the Middle East, what deepens the tensions between Sunni and Shia believers in the region. The USA that are firmly standing behind the conservative kingdom, are increasingly taking steps in &order to isolate Iran and surround Shiite powerhouse with military bases and installations. A tiny Bahrain is in the middle of the conflict, since it is ruled by Sunni dynasty of Al Khalifa, but has Shia majority of the population. The country had su&ffered during the events of the Arab Spring, mass protests of 2016, and finally had experienced moderate crude oil prices of the recent years, and because of this official Manama is forced to find the way out of the instability. The author makes atte&mpts to analyze, who are the principal allies of Bahrain in confrontation against Iran, what is their contribution to the development of a tiny kingdom, and what economic measures are implemented by this state in order to prevent total dependence fro&m Saudi Arabia and calm down restless population.
Саудовская Аравия и Иран пытаются распространить влияние на ближневосточный регион, в результате чего усиливается противостояние суннитов и шиитов. США, открыто поддерживая консервативное королевство&, делают последовательные шаги, чтобы изолировать Иран и окружить его своими региональными военными базами. В центре этого противостояния оказался Бахрейн с незначительной территорией и численностью населения, где большинством жителей являются шииты,& но правящей верхушкой выступает консервативная суннитская семья Калифа. Страна переживала сложные времена из-за событий Арабской весны 2011 года, массовых выступлений протеста шиитов в 2016 году, а также испытывает экономические трудности во времена& пери- одического падения мировых цен на нефть, поэтому ей приходится искать выход из нестабильной ситуации. В статье делается попытка выяснить, на каких союзников в противостоянии с Ираном делает ставку Бахрейн, каким образом они способствуют развит&ию королевства, а также какие меры по достижению диверсификации экономики осуществляет его политическая элита, чтобы не допустить тотальной зависимости от Саудовской Аравии и успокоить местное население.