Первое издание, заплатившее Джеку Лондону фантастический гонорар, который позволил автору залатать финансовые дыры и дал надежду на литературное будущее – оно и вправду было уже не за горами – назывался «Черная кошка». В автобиографическом романе «Мартин Иден» писатель использовал забавный перевертыш – «Белая мышь». Но сумму гонорара зафиксировал точно: сорок долларов.