Используя реминисценции, отсылающие нас к литературе, заметим, что личность Бориса Скосырева, ставшего в начале 1930-х годов королем крохотного европейского государства Андорра, определенным образом напоминает героев авантюрных "эмигрантских" романов "красного графа" Алексея Толстого. А финал скосыревской эпопеи удивительно совпадает с фабулой повести американца О. Генри "Короли и капуста". В особенности эпизод, рассказывающий о гибели первого и последнего адмирала "банановой республики". Здесь даже название страны - Анчурия - созвучно с реально существующей Андоррой...