У статті проаналізовано зв"язок релігійно-правовий та націоконсолідуючих ідей автентичних духовних традицій Японії. Відтворено основні етапи історії Японії у зв"язку з функціонуванням релігійних доктрин синто та буддизму. Доведено, що історично зумовлений релігійний релятивізм японців, сприяв повстанню синкретичних релігійних систем у яких містяться як національні так і запозичені, континентальні елементи. Ключові слова: релігійно-правова система, синто, буддизм, державнорелігійні відносини.
Проанализирована связь религиозно-правовой и нациоконсолидирующей идей автентичных духовных традиций Японии. Реконструированы основние этапи истории Японии в связи с функционированием религиозных доктрин синто и буддизма. Доказано, что исторически обусловленный религиозный релятивизм японцев, способствовал возникновению синкретических религиозных систем, в которых содержаться как национальные, так и заимствованные континетнальные элементы.
Еxamines the relationship between Religious-Legal and authentic Nation Consolidating ideas in the spiritual traditions of Japan. The author presents the main stages of the History of Japan in connection with the functioning of the religious doctrines of Shinto and Buddhism. It is concluded that the historically conditione&d Japanese religious relativism encouraged the development of a syncretism in the religious system which contains both National, as well as borrowed Continental elements.