Стаття присвячена аналізу анекдоту як культурного феномена в лінгвокультурологічній площині. Розглядається культурний концепт, що відображається у мовній свідомості як багатовимірна, розгалужена мережа знань і смислів, представлених лексичними одиницями; прецедентний текст, що засвідчує наявність прецедентних ситуацій як засобу актуалізації тексту; прецедентнa ситуація, що грунтується на спільності соціально-культурних або мовних - фонових знань адресата та адресанта; аналізується концепт "кум" в українській національно-мовній картині і в українському анекдоті, де він набуває нової конотації, що призводить до сміхового, комічного ефекту.
Статья посвящена анализу анекдота как культурного феномена в лингвокультурологической плоскости. Рассматривается культурный концепт, отражающийся в языковом сознании как многомерная, разветвленная сеть знаний и смыслов, представленных лексическими единицами; прецедентный текст, свидетельствующий о наличии прецедентных ситуаций как способа актуализации текста; прецедентная ситуация, основанная на общности социально-культурных или языковых- фоновых знаний адресата и адресанта; анализируется концепт "кум" в украинской национально-языковой картине и в украинском анекдоте, где он приобретает новую коннотацию, приводя&щую к смеховому, комическому эффекту.
The Article is about the influence of social and cultural transformations of Ukrainian society to Ukrainian risorial culture and role of jokes in modern communicative space. It analyses anecdote as the cultural &phenomenon and the most popular sample of Ukrainian risorial traditions in Linguistic and Culture Aspect. In such perspective the question is examined first. The article analyses precedent text, i.e. the text familiar to certain
community and contai&ning general-linguistic information that testifies the presence of precedent situations as a method of the text actualization. The precedent situation is based on common social and cultural or linguistic background knowledge of addressee and addresse&r. The authors represent Cultural concept reflecting in linguistic consciousness as a multidimensional, ramified network of knowledge and senses denoted by lexical units. Consept "godfather" in Ukrainian national-language picture and its transformati&on in Ukrainian anecdote, where it acquires new connotation of judgement, emotionality, expressivity, stylistic nuances resulting in risorial, comic effect is examined. The Article contains modern Ukrainian anecdotes about godfathers to illustrate ba&sic article theses. Performing a number of functions, including the function of combating evil, fear, the destruction of the usual way of life, the function of protection against psychological threats and the function of bringing people together, fac&ilitating life and communication, laughter emerges as an important tool for maintaining the mental health of both individuals and society in as a whole. In the presence of a large number of folklore and literary samples of Ukrainian laughter culture &in linguocultural studies, a complete system of concepts has not developed as an understanding of the world by a certain linguocultural community, which is fixed in the conceptual sphere of the people. In this perspective, the issue is considered for& the first time.
