Запропоновано теоретичну модель оцінки потреб громади в соціальних послугах, яка базується на поєднанні кількісних та якісних методах соціологічних досліджень. Визначення існуючих надавачів соціальних послуг та соціальної структури населення розкриває потреби в соціальних послугах, які надаються найбільш чисельним соціальним групам ОТГ. Проведення фокус-групи з метою дослідження потреби, яку визначають для себе жителі громади, дозволить сформувати комплексне бачення результатів оцінки потреб громади в соціальних послугах.
The article is devoted the theheoretical model for assessing community needs for social services wich based on a combination of quantitative and qualitative methods of sociological research. The profession of social work should focusing on the identification of community needs and the development of resources to social services. Needs can be identified as the gap between what is determined as a necessary level of resources and what resources actually exist. The ability to examine needs in a systematic way through a needs assessment helps in the identification of what resources are lacking and provides a basis for developing the resources to meet those needs. The K. Neuber defines a needs assessment as "…a systematic process of &data collection and analysis as inputs into resource allocation with a view to discovering and identifying goods and services the community is lacking in relation to the generally accepted standards and for which there exists some consensus as to the& community"s responsibility for their provision". But if we talk about needs in social work, we should remember Sopko R.I. and her work "Typology of Client Needs in Social Work" where she identifies four types of client needs in social work: a) Regul&atory need, b) Need felt, c) Need expressed, d) Relative (comparative) need. The proposed theheoretical model for assessing community needs for social services has 3 stages: 1) researching of the expressed need - analysis of statistical data on the s&ocial structure of the population of the community and existing providers of social services; 2) researching of relative need - analysis of the quality of social services provided in the community; 3) result of needs assessment - analysis of the rati&o of the level of satisfaction of expressed and relative needs.
Разработано и предложено теоретическую модель оценки потребности населения территориальной общины в социальных услугах, которая основывается на объединение количественного и качественн&ого методах социологического исследования. Определение существующих организаций, которые предоставляют социальные услуги и социальной структуры населения рраскрывает потребность в социальных услугах, которые предоставляются наиболее многочисленным со&циальным группам территориальных общин. Проведение фокус-групп с целью исследования потребностей, которые определяют для себя сами жители общины, позволяет сформировать комплексное виденье результатов оценки потребностей групп в социальных услугах.
&
