У статті наголошено, що важливими складниками макроконцепту ЛЮДИНА в ідиліях визначного грецького поета елліністичного періоду Теокріта є образи богів та героїв. Це пов"язано з тим, що письменник зосереджував свою увагу на вивченні людини передусім як біологічної істоти. Завдання статті -розгляд ключових міфічних образів ідилій крізь призму їхнього лексичного та стилістичного вираження. Відтак, було досліджено близько шістдесяти мікроконтекстів, що інформують про особливості вербалізації зазначених образів. У контексті заявленої теми проаналізовано образи Зевса, Афродіти, Ерота, а також героїв Геракла, Кастора і Полідевка. Боги у Теокріта є незмінними і впливовими персонажами, котрі повністю контролюють життя звичайних смертних, вселяють у людей страхта нерідко викликають негативні емоції. Натомість героїв описано як ідеальні міфічні створіння, котрим, однак, притаманна і людська поведінка. Лінгво-стилістичний аналіз цих образів засвідчив, що поет намагався сформувати систему постійних епітетів для своїх персонажів за зразком епічних творів. Тринадцять таких епітетів характеризують богів, а двадцять - героїв. Отже, міфічні образи богів та героїв є важливим компонентом образного світу Теокріта. Ключові слова: Теокріт, ідилія, макроконцепт, образ,& боги, герої, епітет.
В статье показано, что важными составляющими макроконцепта ЧЕЛОВЕК в идиллиях выдающегося греческого поэта эллинистического периода Теокрита являются образы богов и героев. Это связано с тем, что писатель фокусировал своё вни&мание на изучении человека прежде всего как биологического существа. Задание статьи - рассмотрение ключевых мифических образов идиллий посредством анализа их лексического и стилистического выражения. Таким образом, было исследовано почти шестьдесят м&икроконтекстов, которые дают информацию об особенностях вербализации таких образов. В контексте заявленной темы проанализированы образы Зевса, Афродиты, Эроса, а также Геракла, Кастора и Полидевка. Боги у Теокрита являются постоянными и влиятельными &персонажами, которые полностью контролируют жизнь обычных смертных, внушают людям страх и часто вызывают негативные эмоции. В то же время герои описываются как идеальные мифические существа, которым, однако, присуще человеческое поведение. Лингвостил&истический анализ этих образов свидетельствует о том, что поэт пытался образовать систему постоянных эпитетов для своих персонажей по образцу эпических произведений. Тринадцать таких эпитетов характеризируют богов, а двадцать - героев. Таким образом,& можно сделать вывод о том, что мифические образы богов и героев являются важным компонентом образного мира Теокрита.
The article deals with the images of gods and heroes as important components of the macroconcept HUMAN in idylls of Theocritus, &a prominent Greek poet of the Hellenistic period. The subject is explained with attention to human as biological creature. The article is aimed at the disposing the main mythological images and studying their verbal and stylistic surrounding. Around &60 micr-contexts have been analyzed which inform about the peculiarities of the images. In the context of the proposed topic the images of Zeus, Aphrodite, Eros and heroes Hercules, Castor and Polydeuces have been examined. Theocritus" gods played ro&les of irreplaceable and influential characters who totally controlled the mortals, they used to frighten people and cause negative emotions. On the other hand, heroes are depicted as ideal mythological figures who can also behave like human. The ana&lysis of lexical and stylistic display of these images shows that the poet was trying to create a system of permanent epithets for his characters modelled after epic works. Of these epithets 13 characterize gods and 20 - heroes. We can assume that th&e images of gods and heroes are important in the imaginary world of Theocritus.
З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека читачів не обслуговує.
