У статті проведено зіставний аналіз соматичних фразеологічних одиниць з компонентом нога на матеріалі російської, української, німецької та англійської мов для виявлення семантичних особливостей та виокремлення ізоморфних та аломорфних рис в чотирьох лінгвокультурах. Ключові слова: зіставний аналіз; лінгвокультура; фразеологізми з соматичним компонентом.
В статье проведен сопоставительный анализ соматических фразеологических единиц с компонентом нога на материале русского, украинского, немецкого и английского языков для выявления семантических особенностей, изоморфных и алломорфных черт в четырёх лингвокультурах.
In the article the comparative analysis of phraseological units with somatic element leg in Russian, Ukrainian, German and English languages was is represented. It aims to identify semantic features and highlight isomorphic and allomorphic peculiarities in four language cultures.
