Розглядаються питання фонетичної асиміляції запозичень у сучасній німецькій мові. Запропонований нетрадиційний соціолінгвістичний метод спостереження над функціонуючою мовою.
Рассматриваются вопросы фонетической ассимиляции заимствований из английскогои частично французского языков в современном немецком языке. Предложен нетрадиционный социолингвистический метод наблюдения над функционирующим языком.