La Catalogne, oщ la langue est le marqueur identitaire par excellence, prйsente un cas historique intйressant de construction et de diffusion d"une idйologie linguistique singuliиre: le nationalisme linguistique, dont la sociolinguistique catalane a йtйet reste pour une large part l"un des vecteurs. Cette contribution s"intйresse а une polйmique sociolinguistique au travers de deux discours inscrits dans un moment historique а teneur nationalitaire proclamйe de la Catalogne (le "procиs" vers l"instauration d"une Rйpublique catalane indйpendante). La confrontation des deux discours permet d"observer une dynamique identitaire а l"oeuvre et la manifestation dialogique de reprйsentations sociolinguistiques esquissant deux cas de figure glottopolitique.
Catalonia, where language is the identity marker par excellence, presents an interesting historical case of construction and diffusion of a particular linguistic ideology: linguistic nationalism, of which Catalan sociolinguistics has been and largely remains one of the vectors. This contribution focuses on a sociolinguistic polemic through two discourses inscribed in a historical moment with a declared nationalitarian content in Catalonia (the "process" towards the establishment of an independent Ca&talan Republic). The confrontation of the two discourses makes it possible to observe an identity dynamic at work and the dialogical manifestation of sociolinguistic representations sketching out two glottopolitical scenarios.
Про мовний націоналізм& та соціолінгвістичні репрезентації. каталанська соціолінгвістика в контексті перспективи здобуття незалежності.
Каталонія, де мова - це основний маркер ідентичності, є прикладом цікавої історичної ситуації появи та поширення мовної ідеології особли&вого типу: мовного націоналізму, одним із важелів якого була і значною мірою продовжує лишатись каталанська соціолінгвістика. Дану розвідку присвячено соціолінгвістичній полеміці на основі двох типів дискурсів, що вписуються в певний історичний момен&т з проголошеним націоналітарним спрямуванням у Каталонії ("процес" становлення Незалежної каталанської республіки). Співставлення цих двох типів дискурсу дозволяє розглянути динамічний процес еволюції ідентичності та діалогічне функціонування соціол&інгвістичних репрезентацій, що віддзеркалює обидві глотополітичні ситуації.
Каталония, где язык выступает основным маркером идентичности, представляет собой пример интересной исторической ситуации появления и распространения языковой идеологии особе&нного типа: языкового национализма, одним из векторов которого была и в значительной степени продолжает оставаться каталанская социолингвистика. Данное исследование посвящено социолингвистической полемике на основе двух типов дискурсов, присущих опре&деленному историческому моменту с провозглашенным националитарным направлением в Каталонии ("процесс" провозглашения Независимой каталанской республики). Сопоставление этих двух типов дискурсов позволяет рассмотреть динамический процесс эволюции иден&тичности и диалогическое функционирование социолингвистических репрезентаций, отображающее обе глоттополитические ситуации.