In the tourists" motivation to choose a holiday destination, gastronomy is gaining important insights, which has led to an increasing supply of quality-based local products and a stronger market growth. Gastronomy has become one of the most dynamic segments on the international tourism scene. Gastronomic tourism begins to be viewed as a phenomenon as a new tourist product itself, due to the fact that more than one third of the expenses in the tourist offer of the destination are made food. This shows the importance of gastronomy in the quality of leisure experience. Gastronomic tourism gains more and more importance as motivating the future in choosing the holiday destination. Proof of this is that, according to recent research (Euromonitor, 2018), eating in restaurants is the second favourite activity for international athletes visiting the US and occupying the first place for tourists from North America in their recreational trips to other countries. for these reasons, we developed a questionnaire that was applied to a total of 234 respondents, but randomly among the visitors at the Tourism Fair, which was dashed in November 2017 in Bucharest. The survey aimed at identifying the position of the fish and the gastronomy occupied in the motivation& of the tourists to visit Sibiu and the surrounding areas. The results revealed that the traditional gastronomy, through its multicultural aspect, represents the second or third op visiting Sibiu. Certainly this will become even more visible, given t&he designation for 2019 of Sibiu as a European gastronomic region.
Серед мотивів, за якими туристи вибирають місце для відпочинку, гастрономія набуває важливого значення, що вже привело до збільшення поставок місцевих якісних продуктів і більш інтен&сивному зростанню ринку. Гастрономія стала одним із найдинамічніших сегментів на міжнародній туристичній арені. Гастрономічний туризм починає сприйматися як сам по собі новий туристичний продукт у зв"язку з тим, що в туристичній пропозиції місця відп&очинку більше третини її вартості становлять продукти харчування. Це підтверджує важливість гастрономії в структурі відпочинку. Гастрономічний туризм набуває все більшого значення як мотивація у виборі майбутнього місця відпочинку. Доказом є недавнє &дослідження (Euromonitor, 2018), згідно з яким їжа в ресторанах посідає друге місце серед улюблених видів активності для міжнародних спортсменів зі США і перше - для туристів з Північної Америки в їхніх поїздках для відпочинку в інші країни. Виходячи& з цього, розроблено анкету, запропоновану в цілому 234 респондентам і випадковим відвідувачам туристичного ярмарку, що проходив у Бухаресті в листопаді 2017 року. Опитування мало на меті виявлення ролі риби і гастрономії в мотивації туристів, які ві&двідують Сібіу і прилеглі райони. Результати показали, що традиційна гастрономія завдяки мультикультурному аспекту займає друге або третє місце серед мотивів для відвідуванні Сібіу. Звичайно, це проявиться більш помітно за умови, якщо в 2019 р. Сібіу& стане європейським гастрономічним регіоном.
Среди мотивов, согласно которым туристы выбирают место для отдыха, гастрономия приобретает важное значение, что уже привело к увеличению поставок местных качественных продуктов и более интенсивному росту &рынка. Гастрономия стала одним из самых динамичных сегментов на международной туристической арене. Гастрономический туризм начинает восприниматься как сам по себе новый туристический продукт в связи с тем, что в туристическом предложении места отдыха& более трети стоимости составляют продукты питания. Это подтверждает важность гастрономии в структуре отдыха. Гастрономический туризм приобретает все большее значение как мотивация в выборе будущего места отдыха. Доказательством этого является то, чт&о, согласно недавнему исследованию (Euromonitor, 2018), еда в ресторанах является вторым любимым видом активности для международных спортсменов из США и первым - для туристов из Северной Америки в их поездках на отдых в другие страны. Исходя из этого&
