У статті розглянуто найсучасніші досягнення в сфері машинного перекладу на прикладі роботи онлайн-перекладача Google Translate та проаналізовано основні етапи розвитку машинного перекладу: від статистичної моделі до цифрової нейронної мережі.
В статье рассмотрены современные достижения в сфере машинного перевода на примере дооперационных инструкций, переведённых Google Translate, и проанализированы основные этапы развития машинного перевода от статистической модели к цифровой нейронной сети.
The article considers the most advanced achievements in the fi eld of machine translation on the example of pre-operative (pre-op) instructions processed by Google Translate and analyzes the main stages of the machine translation development: from the statistical model to the digital neural network.
