Висвітлено особливості сприймання та відображення Першої світової війни у ранній творчості Й. Рота (1894–1939), передусім у його коротких за обсягом творах публіцистичного характеру, що вийшли друком в період між 1915 і 1919 роками. Здійснено часткове зіставлення відображення війни молодим журналістом та старшим, зрілим письменником-романістом. Досліджено ставлення Й. Рота до війни в час її розпалу, причинно-наслідкові зв’язки зображуваного. Взято до уваги жанри, якими послуговувався автор на той час, а також видання, в які він дописував. Застосовано культурноісторичний метод, значну увагу приділено біографічному аналізові. В результаті дослідження зроблено висновки про те, що рання публіцистика Й. Рота лише частково торкається тематики війни; зокрема, у ній зображено наслідки війни для людства; з цього виразно проступає антимілітаристська позиція автора.
Освещены особенности восприятия и отображения Великой войны в ранней публицистике Й. Рота, а именно, прежде всего в его коротких в сочинениях публицистического характера, напечатанных в период между 1915-1919 годами. Частично сопоставлено отображение войны молодым журналистом и старшим, зрелым писателем-романистом. Изучено отношение Й. Рота к войне во время ее разгара, причинно-следственные свя&зи изображаемого. Приняты во внимание жанры, которыми пользовался Й. Рот на то время, а также издательства, в которых он публиковался. Применено культурно-исторический метод, много внимания уделено биографическому методу анализа. В результате исследо&вания сделан вывод о том, что ранняя публицистика Й. Рота лишь частично касается темы войны; в частности, в ней изображены последствия войны для человечества; четко видна антимилитаристская позиция автор.
This article deals with the speciality of J.& Roths reception of the Great War, description of it in his early publicism. The object of this inverstigation were short writings of publicistic type, published in period 1915-1919, when the author participated at the war as an Austrian military rep&orter. This was the beginning of his journalistic career. The representation of World War 1 by young journalist was partly compared with that by older, more experienced novel-writer. The article analyzed J. Roths position to the war during its height& and the causeand-effect relations in his writings. The genres, used by J. Roth at that time, are considered, also the publishers of his texts. In this article the culture-historical method is used, a lot of attention is paid to the biographical anal&yze. As result of the analyses came the conclusion that J. Roths early publicism only partly belongs to the topic of war: there are only several Texts dedicated to the actual theme and some more texts, which contains any small mentions, reminiscences& and parallels to the war. They are focused on the effects of the war for the society; which are absolutely negative. Despite of demonstrating no naturalistic battle-scenes, the writer shows the war as a catastrophic phenomenon, physically and mental&ly. Here comes J. Roths antimilitaristic position true.