Статтю присвячено актуальній проблемі доцільності утворення й використання фемінітивів у сучасній українській мові. На основі анкетування було виявлено ставлення мовців до проблеми та їхні пропозиції щодо способів творення фемінітивів для окремих назв професій сучасності (20 лексем). Виявлено, що більшість опитуваних не можуть утворити корелят жіночого роду, що відповідає законам української мови, крім того, не бачать ознак мовного сексизму в сучасній українській мові. Сформульовано пропозицію щодо зміни мовної норми, яка стосується фемінітивів у сучасній українській літературній мові.
Статья посвящена актуальной проблеме целесообразности образования и употребления феминитивов в современном украинском литературном языке. На основе анкетирования выявлено отношение говорящих к проблеме и их пропозиции относительно способов образования фенимитивов для отдельных названий профессий современности (20 лексем). Выявлено, что большинство опрошенных не могут образовать коррелят женского рода, который соответствует законам украинского языка, кроме этого, не обнаруживают признаки языкового сексизма в современном украинском языке. Было сформулировано предложение по изменению языковой нормы, которая касается феминитивов в современном украинском литературном я&зыке.
The article focuses on the actual problem of expediency of the formation and use of feminitives (the name of a woman by profession, type of activity, social status etc) in modern Ukrainian language. The attitude of the speakers to this problem& and their suggestions on ways of creating feminitives for certain names of professions of the present (20 lexemes) were revealed on the basis of questionnaire. It has been found out that the majority of the respondents can not form a female gender c&orrelation that corresponds to rules of Ukrainian language, in addition, they do not see signs of linguistic sexism in modern Ukrainian language. The author proposes to change the linguistic norm regarding feminitives in modern Ukrainian literary lan&guage.
