"У наш час, час мультимедійного поширення і засвоєння інформації, зокрема художньої, і для підсилення читацького інтересу та більш об"ємного осягнення творчості письменника необхідно залучати взірці перекодування літературних творів засобами інших видівмистецтва. Стаття є спробою осмислити цю проблематику на матеріалі творчості Олеся Гончара".
In present time of multimedia dissemination of information and uptake of content particularly fictional, the samples of recoding of works of art by means of other types of art should be used to increase reader"s interest and perfect understanding of writer"s creative work. An attempt to interpret these issues on the base of Oles Honchar"s creative work has been made in the investigation.
Во времена мультимедийного распространения и усвоения информации, в частности художественной, для усиления читательского интереса и более объемного постижения творчества писателя необходимо привлекать образцы перекодирования литературных произведений средствами других видов искусства. Предпринята попытка осмыслить эту проблематику на материале творчества Олеся Гончара.
