"Розглянуто причетність О. Гончара до відкриття кафедри українського сходознавства в КНУ імені Тараса Шевченка, наведено архівні матеріали, зокрема лист письменника до тодішнього ректора університету В. В. Скопенка Досліджено творчі зв"язки української та грузинської літератур в особі Олеся Гончара. Наведено спогади Олеся Гончара про зустріч з грузинськими письменниками, враження від грузинської літератури".
The article deals with the involvement of O. Honchar to the opening of the Department of Ukrainian Oriental Studies at the Taras Shevchenko National Taras Shevchenko University, archival materials, in particular the writer"s letter to the then rector of the University Skopenko V.V. In the article the creative connections between Ukrainian and Georgian literatures in the person of Oles Gonchar are considered. The memoirs of Oles Gonchar about meeting with Georgian writers, impressions from Georgian literature are presented.
Рассмотрена причастность О. Гончара к открытию кафедри украинского востоковедения в КНУ имени Тараса Шевченко, приведены архивные материалы, в частности письмо к тогдашнему ректору универсиитета В. В. Скопенко с подписью О. Гончара. Исследованы творческие связи украинской и грузинской литератур. Представлены воспоминания &Олеся Гончара о встрече с грузинскими писателями, впечатления от грузинской литературы.