Щоб оцінити вплив, зокрема хвиль тепла, для конкретного регіону, важливо знати, як той чи інший індикатор оцінює дану подію, оскільки використання однобічних індексів викривляє кліматологічну інформацію, що у свою чергу призводить до неефективного планування адаптації та пом"якшення наслідків. Отже, необхідно використовувати такий індекс кліматичної події, який легко розраховується, виходячи із кліматичних даних відповідного регіону і може надавати інформацію, що адекватно відображає досліджувану подію. Як показують останні дослідження, на сьогодні альтернативним індексом температурного режиму вважається індекс HWMI. На основі аналізу рядів максимальних добових температур повітря для 18 метеорологічних станцій України протягом референтного періоду 1981-2010 рр. за календарне літо, розраховані індекси HWMI. Це вдалося реалізувати завдяки установленим за єдиною метрикою температурним порогам, саме відносно яких ідентифікувалися й оцінювалися хвилі тепла. Побудовано поле температурних порогів для досліджуваного референтного періоду та обґрунтовано його територіальний розподіл.
Чтобы оценить влияние волн тепла, для конкретного региона, важно знать, как тот или другой индикатор оценивает данное событие. Поскольку использование односторонних индексо&в искривляет климатологическую информацию, что в свою очередь приводит к неэффективному планированию адаптации и смягчения последствий. Следовательно, необходимо использовать такой индекс климатического события, который легко рассчитывался, исходя их& климатических данных соответствующего региона и мог предоставлять информацию, которая адекватно отражает исследуемое событие. Сегодня, как показывают последние исследования, альтернативным индексом температурного режима индекс считается HWMI. На осн&овании анализа рядов максимальных суточных температур воздуха для 18 метеорологических станций Украины в течении референтного периода 1981-2010 гг., для календарного лета, рассчитаны индексы HWMI. Это удалось реализовать благодаря построенным по един&ой метрике температурным порогам, относительно которых идентифицировались и оценивались волны тепла. Построено поле температурных порогов для исследуемого референтного периода и аргументировано его территориальное распределение.
Climatic indices a&re usually created for a particular group or sector of influence, and because of their complexity they can not be universal and apply for more than one region. In addition, a methodology is needed that would allow to study of changes in the index ove&r a long period of time using climatological data (both models and observations). That is why there are many metrics (or indexes) that try to provide quantitative information about the periods of extreme heat. Since there are many different climatic ®imes in one region, it is necessary to focus on observations of extreme temperatures over the research territory. Thus, the anomalies of the air temperature regime that were recorded at 18 meteorological stations of Ukraine during the reference pe&riod of 1981-2010 were considered in this study. To assess the effects of hot events (especially heat waves) for a selected region, it is important to know how the climate indicator is evaluated. To assess the effects of hot events, in particular hea&t waves, for a particular region, it is important to know how the climate indicator is evaluated this event, because there is a certain risk that the inadequate index distorts the climatological information, which in turn leads to ineffective plannin&g of adaptation and mitigation. Therefore, it is necessary to use the index of a climatic event, which could be easily calculated based on the regional climatic data and which could provide comprehensive information that characterize the heat event w&hich is observed. The latest studies show, the HWMI index is considered an alternative index of temperature regime. HWMI indices were calculated based on the analysis of the maximum daily air temperature series for the calendar year. This was achieve&
