Розглядається положення, що приклад античності відіграв важливу роль у ранній історії США, будучи вагомим чинником, що вплинув на зміст Конституції США. Апелювання до ідей античних філософів та історичні ремінісценції посідали чільне місце в аргументації й полеміці делегатів Філадельфійської конвенції. Найчастіше під час виступів згадувались окремі події з історії Афін, Спарти, Карфагенської республіки, але основним джерелом для наслідування була Римська республіка.
Найбільшим впливом на світогляд чільних представників політичної еліти США (Томаса Джефферсона, Джеймса Вільсона, Джона Адамса і Джорджа Вашингтона) справили праці таких відомих філософів, як Платон, Аристотель, Полібій, Цицерон і частково Тацит та Лівій. Встановлено, що у розробці Філадельфійської конвенції взяла участь значна кількість діячів з університетською освітою, які добре володіли давньогрецькою мовою та латиною і були ґрунтовно обізнані з творами грецьких й римських авторів.
"Батьки-засновники" США широко посилалися на позитивні античні приклади федералізму і республіканського ладу та пам"ятали про негативний досвід тиранії для обґрунтування своїх поглядів на Конституцію. Таким чином, текст Конституції США свідчить про вагомий вплив цих античних мислителів та сформульован&их ними загальних ідей на Основний документ США.
The article indicates that ancient examples played the essential role during early US history. It was a vital aspect which had a significant impact on the essence of the American Constitution. Delegat&es of the Philadelphian Convention appealed to the ideas of ancient philosophers as well as historical background of ancient Greece and Rome. It was common for the speeches at the convention to point out various events, connected with the history of &Athens, Sparta and Carthage, albeit Roman Republic was the main source for resemblance. The heritage of such ancient philosophers, as Plato, Aristotle, Polybius, Cicero and partly Tacitus and Livy influenced the vision of American political elite of &that period, which was particularly represented by Tomas Jefferson, James Wilson, John Adams and George Washington. The article demonstrates that the astonishing number of highly intelligent people with university education participated in the discus&sions at Philadelphian Convention. Such individuals easily read original Greek and Roman works. The US Founding Fathers widely cited positive examples of federalism and republic, although they made an accent on the negative ancient experience of tyra&nny in order to justify their views on the Constitution. Therefore, the US Constitution shows in accordance with the text the remarkable influence of ancient thinkers and their ideas concerning this document.
