У зв"язку зі збільшенням кількості мусульман загалом у світі та зацікавленням темою ісламу в науковому співтоваристві, у статті йде мова про дискусійні питання, пов"язані з теоретичними аспектами мусульманської імміграції в країни, у яких іслам не є домінуючою релігією. Розбираються термінологічні аспекти поняття "гіджра" в арабомовноному оригіналі та україномовному еквіваленті задля того, аби розділити лінгвістичне та шаріатське розуміння. Спираючись на сакральні тексти мусульман - Коран та Сунни, проведено історичну ретроспективу міграційної практики першого покоління мусульман, а саме - переїзд частини мусульман до Ефіопії, та гіджра з Мекки до Медини. Розглядаються причини, що спонукали мігрувати, перебіг міграції, та наслідки, які були відзначенні в мусульманському віровченні. Аналізуються думки сучасних провідних мусульманських богословів щодо переселення біженців-мусульман до Західних країн, висловлені на прикладі арабо-ізраїльського конфлікту, а також простежується їхня кореляція з сучасною міграційною хвилею, яка розпочалась після Сирійської кризи та триває донині.
The article is dedicated to the discussion questions of theoretical aspects of Muslim migration to the countries, where the Islam has no position of dominant religion. The &interest to this problem increased because of growth of the Muslim population and the expansion of Muslim migration. The terminological aspects of the term "hegira" ("hijra") is analysed in Arabic and Ukrainian languages; the meaning of the term in l&inguistic and Sharia law is separated. The historical retrospective of migration practice of the first Muslims is traced by the author on the evidence of Quran and Sunnah. In particular, the author analysed the resettlement of Muslims to Ethiopia and& the migration from Mecca to Medina. The causes of migration, it"s process and aftermath for the Muslim doctrine are considered in the article. The views of the modern Muslim theologists on the Muslim migration waves to the Western countries after th&e Arab-Israeli conflicts and the crisis of Syria are compared.
З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека читачів не обслуговує.
