Дослідження біографій перекладачів як гуманізація перекладознавства.
The paper is devoted to the problem of translator"s visibility, especially for literary texts translators. It became more and more important in the last 20 years not only in public life, but also in the Cultural Translation Studies. A sign of the translator"s visibility is the online translator"s encyclopedia project (www.uelex.de), recently founded in Germersheim.