Розглянуто еволюцію урбаністичного та фемінного образу України, по-новаторськи осмисленого у прозових творах Миколи Хвильового. Пись- менник намагається вписати сільський краєвид, образ пасторальної Укра- їни в матрицю міста - це шлях індивідуально авторського очуднення про- стору, спроба замолити його гріхи. Однак фінальні картини творів авто- ра, зазвичай, апокаліптичні, сповнені трагедійності й гострого відчуття смерті світу. Парадоксально, але народжена містом творчість М. Хви- льового, "глашатая епохи" українського ренесансу 20-х рр. ХХ ст., опое- тизовуючи урбаністичний пейзаж, сакралізуючи образ дороги, однак ще більше загострює трагічну антиномію "місто-село".
Рассмотрена эволюция урбанистического и феминного образа Украины, по-новаторски осмысленного в прозе Николая Хвылевого. Писатель делает попытку вписать сельский пейзаж, образ пасторальной Украины в матрицу города - это путь индивидуальноавторского остранения пространства, шанс замолить его грехи. Однако финальные картины произведений автора, как правило, апокалиптичны, наполнены трагизмом и острым ощущением смерти 155 мира. Парадоксально, но рожденное городом творчество Н. Хвылевого, "гла- шатая эпохи" украинского ренессанса 20-х гг. ХХ ст., воспевая урбанистичес- кий пейзаж, сакра&лизируя образ дороги, еще больше обостряет трагическую антиномию "город-село".
The article reviews an evolution of urban and feminine image of Ukraine which is innovatively comprehended in Nicolay Khvylevy"s prose. The writer tries to fill in the ru&ral landscape, the image of pastoral Ukraine into the matrix of the city - it"s the way of author"s individual strange vision of space, the chance to atone for its sins. However the final scenes of his works as a rule tend to be apocalyptic, filled u&p with tragedy and acute sense of the world"s death. It is paradoxically that Nicolay Khvylevy"s works born by the city and being the herald era of Ukrainian Renaissance of the early years of the 20th century carol the urban scenery and idealize the &representation of the road which in a greater extent escalates the tragic contrast "city - village".
