Розглянуто категорію "чужий" у сучасних політичних промовах Президе-
нта України Петра Порошенка. Визначено способи представлення на лексич-
ному рівні категорії "чужий". Проаналізовано особливості трансформацій,
метафоризаціЇ словосполучень, власнихі загальних назв, фразеологізмів.
Рассмотрена категория "чужой" в политических речах Президента Украины
Петра Порошенка. Определены способы представления на лексическом уровне
категории "чужой". Проанализированы особенности трансформаций, метафори-
заций словосочетаний, собственных и общих названий, фразеологизмов.
The article deals with the category "alien" based in on the political speeches of
the President of Ukraine Petro Poroschenko. The ways of representation of the
category "alien" on the lexical level are determined. Much attention is paid on to
specific features of transformation, metaphorisation of word combination of words,
proper and common names, idiomatic expression.
