Темпоральні та паузальні аспекти просодії емоційно насичених фрагментів публічного виступу в театральній радіопостановці (експериментально-фонетичне дослідження на матеріалі аудіозаписів радіовистав)
На матеріалі аудіозаписів одного з монологів п"єси Шекспіра "Річард ІІ", виконаних у різні історичні періоди, за допомогою компаративного аналізу розглянуто показники тривалості фонації й паузації чотирьох мовців-акторів, виконавців цієї ролі та виявлено як інваріантність, так і значну варіативність вищезазначених показників. Роботу виконано в руслі функціональної парадигми, що інтегрує соціолого-психологічні, фоно- стилістичні та когнітивно-прагматичні підходи до вивчення функціону- вання мовних одиниць у дискурсі англомовного аудіоспектаклю.
На материале аудиозаписей одного из монологов пьесы Шекспира "Ричард II", выполненных в разные исторические периоды, с помощью сравнительного анализа изучены показатели продолжительности фонации и паузации четырех актеров, исполнителей этой роли, и выявлены как инвариантность, так и значительная вариативность вышеупомянутых показателей. Работа выполнена в русле функци- ональной парадигмы, интегрирующей социолого-психологические, фоно-стилисти- ческие и когнитивно-прагматические подходы к изучению функционирования язы- ковых единиц в дискурсе англоязычного аудиоспектакля.
Based on the comparative analysis of records of one of Shakespeare"s monologues of the play "Richard II", indicators of phonation durati&on and pausation of the four actors" performing this part in different historical periods have been considered. Invariability, as well as considerable variability of abovementioned items have been identified. The work wascarried out within the functi&onal paradigm integrating sociological, psychological, phono-stylistic and cognitive-pragmatic approaches to the study of language units functioning in the discourse of English audio performance.
