Мета і завдання. Вивчення хімічного складу підземних вод природно-техногенного водоносного горизонта, що сформу вався в межах майданчика металургійного виробництва Дніпровського металургійного заводу. Завдання дослідження: виявити основні забруднювачі підземних вод; встановити просторову структуру поля забруднення; класифікувати територію проммайданчика за рівнем екологічного навантаження від основних забруднюючих речовин; оцінити міграційні властивості хімічних елементів у підземних водах. Методика. Концептуальне положення методики досліджень базувалось на ролі верхньої зони геологічного середовища (ненасиченої зони або зони аерації) як головного "акумулюючого депо" більшості техногенних викидів у повітря, поверхневі і підземні води та ландшафти. Дослідження виконано на основі результатів лабораторних досліджень проб води, шлаку та шламу. Результати. У межах досліджуваної ділянки водоносного горизонту виявлено та закартовано теплове і хімічне забруднення, а також аномально високий вміст завислих речовин у підземних водах. Найбільш гостро стоїть проблема забруднення ґрунтових вод органічними сполуками (феноли, нафтопродукти). Унаслідок техногенної діяльності металургійного виробництва змінюються окисно-відновні та лужно-кислотні умови зони аераці&ї, що впливає на її бар"єрні (захисні) властивості: зменшується інтенсивність водної міграції заліза, мангану та цинку, при цьому збільшується міграційна здатність алюмінію, свинцю та кадмію. Практична значущість та висновки. У результаті дослідження& з"ясовано, що в цілому стан підземних вод на території проммайданчика можна охарактеризувати як "відносно задовільну екологічну ситуацію". Металургійне виробництво створює локальний вплив на якість підземних вод, зокрема в межах радіальних відстійни&ків, шламових карт, градирень та інших техногенних об"єктів з підвищеним інфільтраційним живленням ґрунтових вод.
Purpose. Exploring the chemical composition of groundwater of natural and technogenic aquifer, formed within the area of metallurgica&l production of the Dnieper metallurgical plant. Objectives of the research: to identify the main pollutants of groundwater; establish the spatial structure of the field of pollution; classify the industrial site in terms of the environmental load of& the main pollutants; estimate the migration properties of chemical elements in groundwater. Design/methodology/approach. Conceptual provision of research methodology was based on the role of the upper zone of the geological media (unsaturated zone o&r zone of aeration) as the main "accumulating depot" for the majority of anthropogenic emissions into the air, surface water, groundwater and terrain. The study was carried out on the laboratory results of water samples, slag and sludge. Findings. Th&ermal and chemical contamination, and abnormally high content of suspended solids in groundwater were detected and mapped within the investigated site of aquifer. Groundwater contamination by organic compounds (phenols, petroleum products) is the mos&t acute problem. The study tested, as a result of technogenic activity of metallurgical production, the redox and the acid-alkaline conditions of unsaturated zone changed, which affects its barrier (protective) properties, decreasing the intensity of& water migration of iron, manganese and zinc, with increased migration capacity of aluminum, lead and cadmium. Practical value/implications. As a result of research, it was established the overall state of the groundwater at the industrial site can b&e described as "relatively satisfactory environmental situation". Metallurgical production impacted on groundwater quality locally, particularly within the radial sedimentation tanks, sludge cards, coolers and other industrial units within unsaturate&d zone of geological media
Цель и задачи. Изучение химического состава подземных вод природно-техногенного водоносного горизонта, который сформировался в пределах площадки металлургического производства Днепровского металлургического завода. Задач&
