"Слово является одним из наиболее сложных объектов научного осмысления, что
обусловлено его двойственной семиотической природой. Особую сложность в свете новейших подходов в лингвистике представляет описание слов, которые несут большие смысловые нагрузки. Такие слова прошли путь от названия реалии в языке до коллективного символа в культуре. Слово-символ может быть прочитано как имманентный номадический текст, который переходит из эпохи в эпоху или из культуры в культуру. На основе интегративной комплексной методики автор предлагает вариант прочтения универсального слова-символа “вода” в русской и грузинской лингвокультурах".
