"Висвітлюється історія назв в’язниці, утворених від твірних основ чи складених найменувань, з семантикою характерних обставинних ознак, супутніх процесу ув’язнення. Під таку дефініцію підходять виявлені в давньокиївських писемних пам’ятках лексеми aiiu oaiieiue, caoaiu, qcuieoa, qceeeua, quieoa, qeeuieoa, вcieoa. Ці лексичні одиниці виникли переважно літературним шляхом внаслідок перекладацької діяльності давніх писців. Автор простежує їх подальшу долю у східнослов’янських мовах".