Визначено частку теплового компонента в загальному випромінюванні в радіоконтинуумі на частоті 1.4 ГГц від 193 компактних галактик з активним зореутворенням. Розподіл цієї величини є близьким до лог-нормального з медіаною між 6 % та 14 %. Частка зростаєза збільшення EW(H?) еквівалентної ширини емісійної лінії H? при постійному індексу кольору g-r, або збільшенні індексу кольору g-r при постійній EW(H?), еквівалентній ширині емісійної лінії H?. Знайдено залежність від обох параметрів одночасно. При збільшенні віку спалаху зореутворення частка теплового випромінювання зменшується. Не виявлено статистично значущої залежності від вмісту важких елементів.
Была определена часть теплового компонента в полном излучении в радиоконтинууме на частоте 1.4 ГГц от 193 компактных галактик с активным звездообразованием. Распределение этой величины близко к лог-нормальному с медианой между 6 % и 14 %. Часть возрастает с увеличением EW(H?) эквивалентной ширини эмиссионной линии H? при постояннном индексе цвета g-r, или увеличении индекса цвета g-r при постоянной EW(H?) эквивалентной ширине эмиссионной линии H?. Найдена зависимость от обоих параметров одновременно. При увеличении возраста вспышки звездообразования часть теплового излучения уменьшается. Не обна&ружено статистически значимой зависимсти от обилия тяжелых элементов.
The fraction of thermal (free-free) emission in the radio continuum at the frequency of 1.4 GHz is derived in 193 compact star-forming galaxies (CSFG). These galaxies with detec&ted radio emission represent the subsample of a larger CSFG sample of about 14 000 galaxies (Izotov, Y.I., Guseva, N.G., Fricke, K.J., Henkel, C.: Mon. Not. R. Astron. Soc. 2016, 462, 4427) selected from the Data Release 12 of the Sloan Digital Sky S&urvey (SDSS) (Alam, S., et al.: Astrophys. J. Suppl. Ser. 219, 12, 2015). We use the 1.4 GHz fluxes from the FIRST (Becker R.H., White R.L., & Helfand D.J.: 1995, ApJ, 450, 559) and NVSS (Condon, J.J., Cotton, W.D., Greisen, E.W., et al.: 1998, AJ, 1&15, 1693) catalogues. The fluxes of the thermal component at 1.4 GHz are derived from the extinction- and aperture-corrected fluxes of the H? emission line in the SDSS spectra following to (Caplan, J., & Deharveng, L.: 1986, A&A, 155, 297) and are co&mpared with the total fluxes in radio continuum. The distribution of the fraction of thermal emission A at 1.4 GHz is similar to the log-normal one. Its median values of 6 % and 14 % are derived respectively with the H? emission line fluxes which are& non-corrected and corrected for aperture. We consider these values as lower and upper limits and discuss their uncertainties introduced by aperture corrections. The derived fractions of thermal emission are similar to those found previously for diff&erent types of star-forming galaxies.
